Пермь-Сочи-Пермь: для волонтеров Игры - отличная практика (ВИДЕО)
13.03.2014 10:17Восемь студентов гуманитарного факультета Пермского ПНИПУ работали волонтерам в Олимпийском Сочи.
Надо отметить, политех забросил в Сочи один из самых крупных вузовских десантов из Перми.
Накануне на пресс-конференции в стенах родного учебного заведения добровольцы рассказали о том, какими увидели игры изнутри.
Семеро из восьми волонтеров-гуманитариев работали переводчиками. Ребятам повезло видеть своих спортивных кумиров совсем рядом, переводить их интервью.
Троим из переводчиков пришлось трудиться на медицинских объектах.
Естественно, преподаватели интересовались, справились ли с задачами студенты, основным профилем которых все-таки является экономика.
Наталья Лядова, студентка 3 курса гуманитарного факультета ПНИПУ, теперь легко ориентируется в медицинской терминологии:
— Высылался глоссарий на нескольких языках. Это был английский, французский, немецкий и китайский. Все основные типы болезней, специализации врачей, возможные вопросы в поликлинике - все это нам давалось.
Волонтерская работа в Сочи для пермских студентов-политехников стала отличной языковой практикой. Участие в Олимпийских играх в качестве волонтеров, говорят студенты, мы точно укажем в будущих резюме.
Но куда важнее ощущение грандиозного праздника, о котором не напишешь, но оно навсегда останется в сердце каждого из участников.
Видео телекомпании «Урал-Информ»